Después del incendio, la comunidad se une para salvar los libros de Yu & Me en el barrio chino de Nueva York – MundoDaily

«Mi vecino corrió a través del humo hacia la tienda», recordó Yu una tarde reciente, de pie en su ventana oscura. “Ella dijo: ‘Tienes que salir del edificio, hay un incendio’. «Uno de los inquilinos del edificio, Frank Yee, murió más tarde; El barrio chino de Manhattan ha visto una serie de incendios mortales o devastadores en los últimos meses: cuatro personas han muerto en un solo incendio. Llamar a una tienda de bicicletas eléctricasy varias personas fueron desplazadas tras un incendio en el edificio de la tienda de regalos Fu Hao.

“Supongo que solo estoy tratando de encontrar espacio en mi cerebro para el duelo, pero incluso permitir que se abran algunas de las compuertas del dolor es mucho para manejar”, ​​dijo Yu.

Ahora, Yu y su equipo están a cargo de la logística posterior al incendio: trabajando con el equipo de seguros y construcción en la demolición del espacio existente para reducir cualquier daño causado por el humo o el agua; buscando un espacio temporal; y clasificar su inventario dañado. Ella dijo que espera que la tienda pueda regresar a la ubicación de Mulberry Street dentro de siete meses.

Es un equilibrio complicado, lamentando lo que ella describe como la «versión uno» de su tienda cuando se ve obligada a considerar la «versión dos».

«Es difícil porque es mi negocio, pero también, toda mi alma está en ello», dijo Yu. «Todos mis compañeros de trabajo son mis amigos cercanos, y todos estamos tratando de manejarlo como un proyecto, pero también haciendo espacio para el dolor que sentimos en nuestros corazones… de manera posible, pero también sabiendo que esto es un largo camino hacia la recuperación y que el dolor permanezca en mi corazón por un tiempo».

«Recuerdo escuchar sobre el incendio y tener una sensación de opresión en el estómago como, ‘Esto no puede estar pasando a Yu y a mí, este espacio amado'». Mao había moderado previamente otros eventos de autor en la ubicación de Mulberry Street de Yu & Me y planeaba lanzar su nueva colección de poesía, El reino de las superficies, ahí también. Había asumido que el fuego cambiaría sus planes.

Pero Mao dijo que Yu y su equipo estaban decididos a ayudar.

Yu dijo que otras compañías y librerías han sido fundamentales en su apoyo. El Book Club Bar en East Village les dará espacio para albergar clubes de lectura; la tienda de libros de cocina Archestratus Books & Foods organizará una recaudación de fondos para ellos el sábado 5 de agosto; y la tienda de Brooklyn Books Are Magic abrió su espacio para eventos Yu & Me.

“Leí un artículo en el que Lucy mencionó que está acostumbrada a estar sola y hacer las cosas sola, y no esperaba este tipo de respuesta de la comunidad”, dijo Mao. Resonó con ella. «Como poetas, tenemos que depender del apoyo de la comunidad. Como poetas, no tenemos grandes mecanismos de relaciones públicas que nos respalden».

Y la pandemia ha hecho que espacios como Yu & Me Books sean aún más raros, según Cathy Linh Chedirector ejecutivo de Kundiman, una organización literaria asiático-estadounidense.

“Nos da mucha vida y espero que puedas ver a Lucy Yu con una gran sonrisa (y saber) que ella te dará un gran abrazo”, dijo Che. “Sabemos que el espíritu de Yu & Me Books, sin su espacio físico actual, sigue vivo”.

«Sentir esa alegría de poder unirnos en este espacio que ni siquiera es Yu & Me Books me hace darme cuenta de que el hogar son las personas. Es un lugar», dijo Yu. «Y las extensiones de la casa son mucho más grandes de lo que imagino».

Yu dijo que es difícil expresarlo con palabras, pero está descubriendo que «no es tan difícil» ni complicado fomentar ese sentido de comunidad; se trata simplemente de dar la bienvenida a las personas tal como son. “Cuando hablamos de crear una comunidad y hablar de crear un espacio para la diversidad dentro de una diáspora, en realidad es bastante fácil”, dijo. «Es solo bondad en el corazón de esto».

Mientras Yu reconstruye Yu & Me Books después del incendio, descubre que el hogar y la comunidad solo se están expandiendo.