‘Barbenheimer’ no tiene gracia en Japón con cicatrices nucleares – MundoDaily

Para los estadounidenses ávidos de señales de vida en una cultura cinematográfica en apuros, el éxito de taquilla simultáneo de «Barbie» y la película biográfica «Oppenheimer» fue motivo de celebración, y los cinéfilos aceptaron la discordante yuxtaposición de los dos éxitos de taquilla tan esperados, muy diferentes.

En Japón, sin embargo, esta fusión jubilosa, que incluye películas dobles de “Barbenheimer” y mezclas en línea del disfraz rosa de Barbie con imágenes de explosiones nucleares de la era de Oppenheimer, encontró una respuesta muy diferente: ira.

Durante días, los usuarios de Twitter en Japón, donde los bombardeos nucleares del ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial mataron a cientos de miles de personas en Hiroshima y Nagasaki, han estado zumbando con el hashtag #NoBarbenheimer.

Y el lunes, la reacción provocó una rara muestra de discordia corporativa interna de Hollywood, cuando la subsidiaria japonesa de Warner Bros. criticó la forma en que su matriz maneja las redes sociales por la película «Barbie».

En una carta publicada en la cuenta oficial japonesa de «Barbie», que se estrenará en los cines japoneses el 11 de agosto, la subsidiaria japonesa lamentó la promoción de los memes de Barbenheimer por parte de sus contrapartes estadounidenses como «muy lamentable».

En uno de esos casos, la cuenta oficial de la película “Barbie” respondió a una imagen hecha por un fan que mostraba a Barbie con una bomba atómica inflando con el comentario: “Este Ken es un estilista”. En otro, respondió con un emoji de beso en la mejilla a un cartel de película que mostraba a Barbie y J. Robert Oppenheimer, el padre de la bomba atómica, en el contexto de una explosión nuclear. «Va a ser un verano para recordar», decía el tuit del estudio.

Algunos usuarios japoneses de Twitter respondieron con fotos de las víctimas de los bombardeos. Otros dijeron que cancelaron sus planes para ver la película. “Las armas nucleares no son geniales”, escribió un usuario en respuesta a un tuit que promocionaba la película.

Barbenheimer, señaló la filial japonesa de Warner Bros., «no es una actividad oficial» de Warner Bros., y dijo que exigió a la sede de la compañía que tome «las medidas adecuadas».

Hasta el martes por la tarde, la publicación tenía casi 30 millones de visitas y decenas de miles de retuits. Muchos usuarios agregaron un hashtag en japonés, #BarbieNoKen, un juego de palabras que se traduce como «El incidente de Barbie».

En un comunicado el martes, Warner Bros. dijo que «lamenta su reciente participación insensible en las redes sociales» y ofrece «una sincera disculpa». Se han eliminado las respuestas de la cuenta de la película «Barbie» a las publicaciones de Barbenheimer.

Mientras que la película “Barbie” se estrenará en los cines japoneses días después del 78 aniversario de los ataques a Hiroshima y Nagasaki, “Oppenheimer”, una película de Universal Pictures, aún no tiene fecha de estreno en Japón.

Esto ha dado lugar a algunas especulaciones de que la película no se mostrará en Japón, para evitar ofender las sensibilidades locales sobre el legado de los ataques nucleares. En respuesta a una pregunta de The New York Times, Universal dijo que no estaba al tanto de la controversia de Barbenheimer.

Una prohibición oficial parece poco probable: Japón disfruta de una gran libertad de expresión, y películas estadounidenses anteriores que abordan temas de la era de la guerra se han mostrado a audiencias modestas en el país. Esto incluye la película de 1996 «Infinity», sobre un científico involucrado en el Proyecto Manhattan, dirigido por Oppenheimer y que dio origen a las armas atómicas.

Tampoco es raro que las películas extranjeras se estrenen en Japón mucho después de su estreno en casa. “Infinity” tardó casi dos años en llegar a los cines japoneses.