Dirección
175 Greenwich St, New York, NY 10007
MINNEÁPOLIS – Tou Thao, el último expolicía de Minneapolis condenado en un tribunal estatal por su papel en el asesinato de George Floyd, fue sentenciado el lunes a 4 años y 9 meses, aunque negó haber actuado mal.Thao testificó que solo sirvió como un «cono de tráfico humano» cuando detuvo a los transeúntes preocupados que se manifestaron cuando el ex oficial Derek Chauvin, que es blanco, se arrodilló en el cuello de Floyd durante nueve minutos y medio mientras el hombre negro suplicaba por su vida el 25 de mayo. 2020.
Un video de un transeúnte capturó los gritos de Floyd de «No puedo respirar».
En la audiencia de sentencia, Thao habló extensamente sobre su crecimiento como cristiano durante sus 340 días tras las rejas. Dijo que estaba «angustiado» por la muerte de Floyd, pero negó cualquier participación en ella.
«Yo no cometí estos crímenes», dijo Thao. «Mi conciencia está tranquila. No seré un Judas, ni me uniré a una turba para la autopreservación, ni traicionaré a mi Dios».
El juez del condado de Hennepin, Peter Cahill, respondió que esperaba «más que sermones» de Thao. «Después de tres años de reflexión, esperaba un poco más de remordimiento», dijo el juez.
El abogado de Thao, Robert Paule, dijo más tarde que apelarían. Se negó a hacer más comentarios.
La fiscal general adjunta Erin Eldridge dijo durante la audiencia que las últimas palabras de Floyd «resonaron en todo el mundo».
Floyd, dijo, «narró su propia muerte en el transcurso de una retención que duró más de 9 largos minutos hasta que perdió el conocimiento, dejó de respirar y su corazón dejó de latir».
Thao, dijo, «esperó y permitió que esto sucediera» e impidió que otros se movieran para ayudar al moribundo.
«Sabía más y fue entrenado para hacerlo mejor», dijo Eldridge.
La muerte de Floyd provocó protestas en todo el mundo y obligó a un reconocimiento nacional de la brutalidad policial y el racismo.
Cahill encontró a Thao culpable en mayo de ayudar e incitar a un homicidio involuntario en segundo grado.
En su decisión de 177 páginas, Cahill dijo que las acciones de Thao separaron a Chauvin y a otros dos exoficiales de la multitud, incluido un técnico de emergencias médicas, lo que permitió a sus colegas continuar conteniendo a Floyd e impidió que los transeúntes brindaran asistencia médica.
“Hay evidencia más allá de toda duda razonable de que las acciones de Thao fueron objetivamente irrazonables desde el punto de vista de un oficial de policía razonable, cuando se las ve bajo la totalidad de las circunstancias”, escribió Cahill.
Concluyó: «Las acciones de Thao fueron aún más irracionales a la luz del hecho de que tenía el deber de intervenir para detener el uso excesivo de la fuerza por parte de otros oficiales y estaba capacitado para brindar asistencia médica».
Thao rechazó un acuerdo de culpabilidad sobre la acusación del estado y dijo que «sería mentir» declararse culpable cuando no creía que estaba equivocado. En cambio, accedió a dejar que Cahill decidiera el caso con base en la evidencia del juicio por asesinato de Chauvin de 2021 y el juicio federal de derechos civiles de 2022 de Thao y los ex oficiales Thomas Lane y J. Alexander Kueng.
Ese juicio en la corte federal terminó con condenas para los tres. Chauvin se declaró culpable de cargos federales de derechos civiles en lugar de ir a juicio por segunda vez, mientras que Lane y Kueng se declararon culpables de cargos estatales de complicidad en homicidio involuntario.
La sentencia de Cahill el lunes se ejecutará simultáneamente con la sentencia de 3 años y medio de Thao en su condena separada por un cargo federal de derechos civiles, que un tribunal de apelaciones confirmó el viernes. Su sentencia estatal fue más larga que los 4 años recomendados por las pautas estatales de Minnesota.
La sentencia se cumplirá en una prisión federal con crédito por el tiempo cumplido antes de que Thao sea transferido a una prisión de Minnesota para cumplir el resto.
Lane y Kueng recibieron sentencias estatales de 3 y 3 1/2 años, respectivamente, que cumplen simultáneamente con sus sentencias federales de 2 1/2 y 3 años. Thao es Hmong estadounidense, mientras que Kueng es negro y Lane es blanco.
Los presos de Minnesota suelen cumplir dos tercios de sus sentencias en prisión y un tercio en libertad condicional. No hay libertad condicional en el sistema federal, pero los reclusos pueden reducir la duración de sus sentencias con buen comportamiento.
MundoDaily – #oficial #policía #Minneapolis #recibe #una #acusación #estatal #casi #años #por #papel #asesinato #Floyd
Publish: 2023-08-07 12:12:22
