Líder de Nueva Zelanda se disculpa con los sobrevivientes de abuso estatal – MundoDaily

«Fue horrible. Fue desgarrador. Estuvo mal. Y nunca debería haber sucedido», dijo Luxon, mientras hablaba ante legisladores y una galería pública llena de sobrevivientes de abuso.

Se estima que unas 200.000 personas bajo tutela estatal, de acogida y religiosa sufrieron abusos «inimaginables» durante un período de siete décadas, según un informe condenatorio publicado en julio al final de la mayor investigación jamás realizada en Nueva Zelanda. Eran desproporcionadamente maoríes, el pueblo indígena de Nueva Zelanda.

“Para muchos de ustedes, esto cambió el curso de sus vidas y, por eso, el gobierno debe asumir la responsabilidad”, dijo Luxon. Dijo que también se disculpaba por los gobiernos anteriores.

En los hogares de acogida y en la iglesia, así como en las instituciones estatales, incluidos hospitales y escuelas residenciales, las personas vulnerables “deberían haber estado seguras y tratadas con respeto, dignidad y compasión”, añadió. «Pero en cambio, fuiste sometido a horribles abusos y negligencia y, en algunos casos, a tortura».

Los resultados de la investigación de seis años, considerada la más completa de todas las investigaciones comparables en todo el mundo, fueron una «vergüenza nacional», según el informe de la investigación. La investigación de Nueva Zelanda siguió a dos décadas de investigaciones de este tipo en todo el mundo, mientras las naciones luchan por aceptar las transgresiones de las autoridades contra los niños separados de sus familias y puestos bajo cuidado.

De los 650.000 niños y adultos vulnerables que recibieron cuidados estatales, de acogida y religiosos en Nueva Zelanda entre 1950 y 2019 -en un país que ahora tiene una población de 5 millones-, casi un tercio sufrió abuso físico, sexual, verbal o psicológico. Muchos más han sido explorados o ignorados.

«Nunca sabremos esa cifra real», dijo al Parlamento Chris Hipkins, líder de la oposición. “Muchas personas que ingresaron a instituciones estatales y religiosas no tenían documentos. Los registros estaban incompletos, desaparecieron y, en algunos casos, sí, fueron destruidos deliberadamente”.

“Lamento profundamente que a Nueva Zelanda no le haya ido mejor con ustedes. Lamento que no te creyeron cuando presentaste tu abuso”, dijo Luxon. “Lamento que muchos abusadores no comparecieran ante la justicia, lo que significa que otras personas sufrieron abusos que podrían haberse evitado”.

Su gobierno estaba trabajando en 28 de las 138 recomendaciones de la investigación, dijo Luxon, aunque aún no tenía detalles concretos sobre las reparaciones financieras, que la investigación había pedido desde 2021 y, según dijo, podrían ascender a miles de millones de dólares.

Luxon fue criticado el martes por algunos sobrevivientes y defensores por no revelar los planes de compensación junto con la disculpa. Dijo al Parlamento que se establecería un sistema único de reparación para 2025.

Sin embargo, no sugirió una cifra de cuánto esperaba pagar el gobierno.

«Habrá una gran factura, pero no es nada comparado con la deuda que tenemos con estos sobrevivientes y no debería ser motivo para más demoras», dijo Hipkins, el líder de la oposición.

Los supervivientes empezaron a llegar al Parlamento horas antes de la disculpa, después de haber ganado escaños en la tribuna pública (con capacidad para sólo unas 200 personas) mediante votación. Algunos se mostraron reacios a aceptar las palabras del estado porque dijeron que los legisladores y funcionarios públicos aún no entendían completamente la magnitud del horror.

Las burlas fueron tan fuertes durante una disculpa del fiscal general del país que su discurso fue inaudible. Otros gritaron o abandonaron la habitación llorando, mientras altos funcionarios de agencias de salud y bienestar relevantes hablaban ante los comentarios de Luxon.

Los sobrevivientes invitados a dar discursos debían hacerlo antes de la disculpa de Luxon, no en respuesta a ella, dijo Tu Chapman, uno de los invitados a hablar.

Se exhiben cintas en una pared de la Casa del Parlamento en Wellington, Nueva Zelanda, antes de una disculpa a los sobrevivientes de abusos en hogares estatales, religiosos y de acogida durante un período de siete décadas.

El abuso “ha destruido familias y comunidades, atrapando a muchos en una vida de prisión, encarcelamiento y dejando a muchos sin educación”, dijo Keith Wiffin, un sobreviviente de abuso en un famoso hogar para niños administrado por el estado. «Esto ha empañado nuestra reputación internacional como defensores de los derechos humanos, algo que a esta nación le gusta cenar».

Las recomendaciones de la investigación incluyeron disculparse ante los líderes estatales y eclesiásticos, incluido el Papa Francisco. También aprobó la creación de oficinas para procesar a los abusadores y promulgar reparaciones, cambiar el nombre de las calles y monumentos dedicados a los abusadores, reformar el derecho civil y penal, reescribir el sistema de bienestar infantil y buscar tumbas anónimas en instalaciones psiquiátricas.

Sus autores fueron directos acerca de cuán ampliamente se conocía el abuso –y las identidades de muchos de los abusadores– durante años, sin que se hiciera nada para detenerlo.

«Significaba que tenías que revivir tu trauma una y otra vez», dijo Luxon. «Las agencias deberían haberlo hecho mejor y deben comprometerse a hacerlo en el futuro».

No admitió que los funcionarios o ministros de su gobierno que negaron que el abuso estatal fuera generalizado cuando prestaron servicios en administraciones anteriores deberían perder sus empleos. Luxon también rechazó las sugerencias de los sobrevivientes de que las políticas que promulgó y que apuntan desproporcionadamente a los maoríes -como la represión de las pandillas y el establecimiento de campos de entrenamiento de estilo militar para jóvenes delincuentes- socavan el arrepentimiento de su gobierno por los abusos.

Los maoríes están sobrerrepresentados en las cárceles y las pandillas. En 2023, el 68% de los niños bajo cuidado estatal eran maoríes, aunque representan menos del 20% de la población de Nueva Zelanda.

“No basta con pedir perdón”, dijo Fa’afete Taito, sobreviviente de abuso violento en otro hogar estatal y ex miembro de una pandilla. “Lo que realmente cuenta es lo que haces para curar las heridas de tus acciones y garantizar que nunca vuelva a suceder”.