Shota Imanaga de los Cachorros y 2 relevistas se combinan para lograr un juego sin hits para los Piratas – MundoDaily

CHICAGO — Shota Imanaga no se sintió decepcionado cuando fue retirado después de siete entradas sin hits y 95 lanzamientos.

«En realidad ni siquiera sabía que tenía un juego sin hits, lo cual es gracioso», dijo el manager de los Cachorros de Chicago, Craig Counsell.

Nate Pearson y el novato Porter Hodge completaron una entrada perfecta para coronar una victoria de 12-0 sobre los Piratas de Pittsburgh el miércoles por la noche, el primer juego de los Cachorros sin hits en el Wrigley Field desde 1972.

«Se trata 100 por ciento de cuidar a Shota y asegurarnos de que estamos haciendo lo correcto por él», dijo Counsell. «No es divertido hacer eso, pero cuando estás priorizando la salud de un jugador y no sabes qué va a pasar de aquí en adelante, quieres que se mantenga saludable».

Imanaga (12-3) ponchó a siete y otorgó dos bases por bolas, realizando 66 lanzamientos strikes.

Imanaga, un zurdo de 31 años en su primera temporada con los Cachorros después de lanzar en Japón durante ocho temporadas, no registró ponches en la octava entrada esta temporada y realizó un récord de 103 lanzamientos.

Necesitó 25 lanzamientos para pasar la segunda entrada. Elogió al receptor Miguel Amaya, quien posó para fotografías con los tres lanzadores luego del último out.

«Miggy estudia a los bateadores, y hubo un par de ocasiones hoy en las que había un lanzamiento específico que quería hacer, Miggy tenía una señal diferente, simplemente confié en él y funcionó», dijo Imanaga a través de un intérprete. «No puedo agradecerle lo suficiente».

Imanaga acordó en enero un contrato de cuatro años y 53 millones de dólares. Chicago pagó una tarifa de envío de 9.825.000 dólares a los Yokohama BayStars de la Liga Central de Japón.

«La forma en que trabaja, la presencia, la confianza que muestra allí, cada lanzamiento es con intención», dijo Amaya. «Es un molinillo».

Con Imanaga y Hodge, es el primer juego sin hits combinado en la historia de la MLB en tener un novato comenzando y terminando el juego, según la investigación de ESPN Stats & Information.

El anterior juego sin hits de Chicago fue obra de Zach Davies, Ryan Tepera, Andrew Chafin y Craig Kimbrel en el Dodger Stadium el 24 de junio de 2021. Chicago no ha lanzado un juego sin hits en el Wrigley Field desde Milt Pappas contra San Diego el 2 de septiembre de 1972. Pappas estaba a un lanzamiento de un juego perfecto cuando el árbitro Bruce Froemming cantó la cuarta bola en un lanzamiento de cuenta completa a Larry Stahl. Garry Jestadt se fue entonces.

Chicago puso fin a una racha de 4.147 juegos regulares y de postemporada en el Wrigley Field sin un juego sin hits, la segunda más larga para un equipo en un solo estadio detrás de Pittsburgh, según Opta. Los Piratas nunca tuvieron un juego sin hits en 4.773 juegos en Forbes Field desde 1909 hasta 1970.

Los jugadores de los Cachorros celebraron cuando el campocorto Dansby Swanson lanzó al primera base Michael Busch para el último out después del batazo de Oneil Cruz, pero estuvieron más tranquilos que durante las celebraciones después de juegos individuales sin hits.

Swanson insistió en permanecer en el juego a pesar de la derrota.

«Hace su trabajo igual todos los días, sin importar si lo hizo bien o mal», dijo Swanson en Imanaga. «Él siempre quiere mejorar. Siempre está haciendo la rutina que necesita para poder volver a jugar en cinco días y poder lanzar bien. Siempre está preparado. Tiene su propia manera de hacer las cosas y tiene una completa orgullo y responsabilidad de hacerlo”.

Este fue el cuarto juego sin hits esta temporada, luego de los esfuerzos de juego completo de Ronel Blanco de Houston contra Toronto el 1 de abril, Dylan Cease de San Diego en Washington el 25 de julio y Blake Snell de San Francisco, en Cincinnati, el 2 de agosto.

Nico Hoerner, Pete Crow-Armstrong y Swanson tuvieron cada uno tres de los 17 hits de Chicago, y Swanson y Crow-Armstrong terminaron ambos con un triple bajo par en el ciclo. Fue apenas el sexto juego sin hits en la historia de la MLB en el que un equipo superó al otro por al menos 17 hits, según ESPN Stats & Information.

Domingo Germán (0-1), quien lanzó un juego perfecto el año pasado para los Yankees de Nueva York contra Oakland, permitió siete carreras, seis limpias, y nueve hits en tres entradas.

Seiya Suzuki conectó un sencillo productor en el primero, y Chicago tomó una ventaja de 4-0 en el segundo cuando Crow-Armstrong conectó un doble productor y Happ conectó un sencillo de dos carreras.

El jonrón de dos carreras de Swanson y el solitario de Crow-Armstrong aumentaron la ventaja a 7-0 en el tercero. Cody Bellinger conectó un jonrón de dos carreras en la sexta ante Kyle Nicolas.

Rowdy Tellez, de Pittsburgh, permitió un sencillo productor de Miles Mastrobuoni en la octava, la tercera salida del primera base en el montículo esta temporada.